Videoya metin eklemek için mükemmel çözümler

Art arda geçen resimlerden ayrı olarak, videoya metin ekleme kullanıcılara konuyu daha iyi anlama fırsatı tanıyan önemli bir işlevdir. Ayrıca metin yabancı video ya da filmler için önemlidir. İnsanlar farklı ülkelerde olan olayları anlayıp, zevkle izleyebilirler. Kullanıcıların kendi yaptıkları videolarda, alttaki sesle beraber bazı diğer yorumları ifade etmek için sıklıkla kullanılır. Videoya metin eklemek için bu fonksiyonu destekleyen video düzenleme programlarını deneyebilirsiniz. Yazının devamında bu iş için kullanımı uygun olan bazı etkin araçlar hakkında bilgi alacaksınız.

Profesyonel programlarla videoya metin ekleme

i

BeeCut

BeeCut , herkesin kolayca muhteşem videolaryaratmasına olanak veren basit ancak kapsamlı bir video editörü. Geniş dosyaformatı seçeneğiyle videolarınızı kolayca düzeltebilir, kırpabilir, geçiş ekleyebilir,hızını ayarlayabilirsiniz. Daha da önemlisi videoya metin ekleme işini kolayca halledebilirsiniz.Nasıl çalıştığına bir bakın.

Indir

• Programıindirip başlatın.
• Videodosyasını programa alın ve zaman panosuna ekleyin.
• Metinstili belirleme için metin simgesine tıklayın ve bunu zaman panosunasürükleyin.

  

• Metinalanına çift tıkladıktan sonra istediğiniz içeriği yazın.

  

• Değişikliklerikaydedip videonuzu dışa aktarın.

ii

Windows Movie Maker

Windows Movie Maker genellikle Windows işletim sistemlerinde fabrika ayarı olarak kuruludur. Bu program kullanıcılara, resim, ses ve video dosyaları gibi medya dosyalarını düzenleme olanağı sunar. Düzeltme, görsel efekt ekleme, metin yerleştirme gibi bazı temel fonksiyonlara sahiptir ayrıca metin için animasyon geçişi seçebilirsiniz. Bu araç basit ara yüzüyle kullanıcıların sıkıntı yaşamadan kullanmalarına olanak verir. Bu araçla videoya metin eklemeyi aşağıdaki adımları takip ederek öğrenebilirsiniz.

• Windows Media Maker’ı indirip video dosyasını programa ekleyin.
• Metni girmek istediğiniz yeri belirleyin.
• “Ana Sayfa” > “Başlık” bölümüne giderek metni girin. (Metin boyutunu, fontunu, rengini, konumunu, kalacağı süreyi ve animasyonu seçebilirsiniz.)
• “Dosya” > “Filmi kaydet” > “Bu proje için önerilen” seçeneklerine giderek düzenlemeyi bitirin ve videoyu oluşturun.

iii

YouTube Editor

Çoğu kişi için YouTube video yükleme ve izleme platformudur. Sadece az sayıda kişi YouTube’un basit düzenleme seçeneği sunduğunu bilir. Bu yol videoya metin eklemek için en uygun ve en kolay yollardan biridir. Yüklediğiniz videonun sayfasında iyileştirme, ses, ekleme, alt yazı vb. bazı düzenleme butonlarını bulabilirsiniz. Bu butonlarla videoyu doğrudan düzenleyebilirsiniz. Nasıl yapacağınızı öğrenmek için okumaya devam edin.

• YouTube hesabınıza girip yerel videoyu yükleyin.
• Videoyu yayınladığınız sayfaya gidip “Ek Açıklamalar” seçeneğine gidin.
• Aşağı açılır “Açıklama ekle” seçeneğine tıkladıktan sonra “Not”u seçin.
• Aşağıdaki boşluğa istediğiniz metni girin.
• Metnin boyutunu, rengini başlangıç ve bitiş zamanını girin.
• Ayarları kaydetmek için “Değişiklikleri uygula” butonuna tıklayın.

İpucu: Düzenlediğiniz videoyu sabit sürücünüzde kaydetmek istiyorsanız Video Grabber programını kullanabilirsiniz. Bu program YouTube, Vimeo, Dailymotion gibi bir çok video sağlayan siteden online yayını indirmenize yardımcı olan tamamen ücretsiz bir online uygulamadır.

iv

AEGISUB

AEGISUB videoya metin ekleme programıdır, ve ücretsiz açık kaynaklıdır. Mac ve Windows gibi farklı platformlarda çalışır. Bu program, video için alt yazı ve metin oluşturma ve müzik videoları için söz eklemede sağladığı gelişmiş fonksiyonları nedeniyle çok kullanılır. Ayrıca “Çeviri” fonksiyonu metin yazısındaki yanlışlıkları düzeltmek için de harikadır. Basit ve pratik ara yüzü oldukça basit bir kullanım sağlar. Aşağıdaki yönergeleri takip edebilirsiniz.

• AEGISUB’ı açıp “Video” > “Video Aç” yolunu takip ederek video ekleyin.
• Ara yüzde sağ taraftaki boşluğa metni ekleyin.
• Metin fontunu, boyutunu ve rengini seçip başlangıç ve bitiş zamanını ayarlaryın.
• Düzenlemeyi bitirmek için “Kaydet” butonuna tıklayın.

v

Video Dönüştürücü

Güçlü düzenleme aracı sunan bir başka uygulama da Video Dönüştürücü Stüdyo’dur. Dahili düzenleyicisiyle videoyu kolaylıkla düzeltebilir, video klipleri kırpabilir, video efekti ekleyebilir, çözünürlüğü ayarlayabilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz. Ayrıca farklı stillerde videoya metin gömme fonksiyonunu sunar. Bunların yanı sıra, bu program geleneksel video dönüştürme ve düzenleme uygulamalarından fazlasını sunar. Video indirme ve Müzik Videosu Oluşturma gibi başka pratik araçlara sahiptir. Okumaya devam edip videoya nasıl metin ekleyebileceğinizi öğrenebilirsiniz.

Indir

• Yukarıdaki butona tıklayarak programı indirin ve ardından kurun.
• Programa hedef videoyu ekleyin.
• Video düzenleyiciyi etkinleştirmek için “Düzenle” butonuna tıklayın.
• “Alt yazı” sekmesine gidip “Alt yazı dosyası ekle” seçeneğine tıklayarak yerel sürücüdeki metin dosyasını ekleyin.
• “Tamam” butonuna basarak ayarları doğrulayın.
• Ana ekrana dönüp başlamak için “Dönüştür” seçeneğine tıklayın.

İpucu: Bu program da metni kişiselleştirme güçlendirilmiştir. Düzenleyicideki seçeneklerle metnin konumunu, şeffaflığını düzenleyebilir ve hatta farklı stiller uygulayabilirsiniz. Bu fonksiyonla videonu çok daha şık ve eşsiz olur.

Özet

Tüm bu uygulamalar video kalitesinden ödün vermeden videoyu güzel bir şekilde düzenlemenize yardım eder. Bunların genel özelliklerini karşılaştırıp video ekleme programı olarak favori olanının seçebilirsiniz.